колодец с верхним обогревом

печь с верхним обогревом — top-fired furnace

чрен с обогревом горячими газами — top-fired pan

колодец с нижним обогревом — bottom-fired soaking pit

колодец с верхним обогревом — top-fired pit

печь с нижним обогревом — bottom-fired furnace

пламенная печь с нижним обогревом — bottom-fired furnace

колодец с верхним обогревом — top-fired pit

печь с боковым обогревом — side-fired furnace

печь с нижним обогревом — bottom-fired furnace

чрен с обогревом горячими газами — top-fired pan

пламенная печь с нижним обогревом — bottom-fired furnace

печь с верхним обогревом — top-fired furnace

печь с боковым обогревом — side-fired furnace

колодец с нижним обогревом — bottom-fired soaking pit

пламенная печь с нижним обогревом — bottom-fired furnace

inspection pit — смотровой колодец

leaching pit — поглощающий колодец

cooling pit — охладительный колодец

percolation pit — отстойный колодец

pit bank — верхняя приемная площадка

inspection pit — смотровой колодец

leaching pit — поглощающий колодец

cooling pit — охладительный колодец

percolation pit — отстойный колодец

pit furnace — нагревательный колодец

soaking pit crane — кран нагревательных колодцев

soaking pit bay — пролет нагревательных колодцев

top-fired pit — колодец с верхним обогревом

annealing pit — нагревательный колодец

ingot pit — нагревательный колодец

air pit — воздушная яма

catch pit — сточная яма

skip pit — скиповая яма

snake pit — змеиная яма

cinder pit — шлаковая яма

etch pit — ямка травления

machine-gun pit — пулемётный окоп, пулемётная ячейка

overhead gun pit — орудийный окоп с перекрытием

rifle pit — стрелковая ячейка, одиночный окоп

individual pit — одиночная стрелковая ячейка

mortar pit — минометный окоп

stone pit — каменоломня

open pit — карьер

borrow pit — карьер

pit wall — борт карьера

pit water — шахтная вода

pit shaft — шахтный ствол

foundation pit — котлован

flywheel pit — выемка для маховика

power house pit — котлован здания ГЭС

construction pit — строительный котлован

turn-table pit — котлован поворотного круга

soaking pit crane — кран нагревательных колодцев

soaking pit bay — пролет нагревательных колодцев

test pit — пробный шурф, разведочная скважина

top-fired pit — колодец с верхним обогревом

annealing pit — нагревательный колодец

pit dwelling — примитивное жилище — яма с крышей из веток

shot reclaim pit — яма для возвратной дроби

slaking pit — гасильная известковая яма

maturing pit — гасильная известковая яма

pit retting — мочило, яма для мочки

obstacle pit — волчья яма

pit casting — литье в яме

casting pit — литейная яма

foundry pit — литейная яма

intake pit — завальная яма

fuel pit — шахта для выдержки отработавшего ядерного топлива

reserve mud pit — запасной резервуар для бурового раствора

mixing pit — емкость для приготовления бурового раствора

active mud pit — рабочий резервуар для бурового раствора

roll-change pit — приямок устройства для смены валков

foamed rubber pit — поролоновая яма

residue settling pit — иловая яма

pumping pit — яма для слива нефти

orchestra pit — оркестровая яма

settling pit — яма - отстойник

porolone pit — поролоновая яма

submarine pit — подводная яма

servicing pit — смотровая яма

landing pit — яма приземления

jumping pit — яма для прыжков

pit coal — каменный уголь

beet pulp pit — жомовая яма

service pit — ремонтная яма

military pit — яма - ловушка

pit molding — формовка в яме

plague pit — общая могила для умерших от чумы

pit road — дорога с ремонтно-заправочными пунктами у трассы автомобильных гонок

concealed pit — яма - ловушка

coal pit — угольная шахта или копь

the yawning pit — зияющая бездна, ад

bottomless pit — ад, преисподняя

the pit of the stomach — подложечная ямка

primitive pit — первичная ямка

trigger pit — углубление для спускового курка

a few pits of the smallpox — несколько оспинок

pit corrosion — точечная коррозия

the pit applauded loudly — партер громко оркестровая яма

wheat pit — пшеничная биржа

ordering pit — подвал для увлажнения

ingot pit crane — колодцевый кран для слитков

mud set pit — емкость для слива бурового раствора

pit level device — устройство для измерения уровня

water treatment pit — резервуар для грануляции шлака

ladle pit — приямок для ковша

rudder pit — колодец для руля

conversation pit — уголок для беседы

pit broker — брокер срочной товарной биржи, работающий в биржевом зале

pit bank — верхняя приемная площадка

he who digs a pit for others falls in himself — не рой яму другому, сам в неё попадёшь

fish pit — рыбный бункер

delivery pit — приемный бункер

collection pit — сборный бункер

receiving pit — приемный бункер

reception pit — приемный бункер

to pit potatoes — закладывать картофель в ямы

pit storage — хранение в буртах

one must slope the sides of the pit — нужно скосить стенки ямы

her face was pitted with smallpox — её лицо было изрыто оспой

to pit against — натравливать одного на другого

to pit oneself against heavy odds — быть вынужденным преодолевать огромные трудности

resistance to pit corrosion — сопротивление язвенной коррозии

to remove the pits — вынимать косточки

olive pit — оливковая косточка

peach pit — персиковая косточка

pit cavity — вдавленность вокруг косточки

to pit cherries — чистить вишню

soaking pit crane — кран нагревательных колодцев

soaking pit bay — пролет нагревательных колодцев

top-fired pit — колодец с верхним обогревом

annealing pit — нагревательный колодец

pit furnace — нагревательный колодец

soaking pit crane — кран нагревательных колодцев

soaking pit bay — пролет нагревательных колодцев

top-fired pit — колодец с верхним обогревом

annealing pit — нагревательный колодец

soaking pit — нагревательный колодец

soaking pit crane — кран нагревательных колодцев

soaking pit bay — пролет нагревательных колодцев

top-fired pit — колодец с верхним обогревом

annealing pit — нагревательный колодец

soaking pit — нагревательный колодец

loop-type pit bottom — петлевой околоствольный двор

soaking pit crane — кран нагревательных колодцев

soaking pit bay — пролет нагревательных колодцев

top-fired pit — колодец с верхним обогревом

annealing pit — нагревательный колодец

pumping pit — яма для слива нефти

residue settling pit — иловая яма

flywheel pit — выемка для маховика

foamed rubber pit — поролоновая яма

pit retting — мочило, яма для мочки